Micro cuento yaoi ganador [Octubre]

Angélica Lizzeth Preciado Sánchez

Semes que se respetan: El seme nivel leyenda. Iason Mink.

¿Qué más podemos decir de este seme que ya no hayamos dicho?. Dijimos, es el Dios de los semes, es el seme que se respeta por antonomasia, es el seme de semes, en fin. Es cierto, el aura que rodea a este personaje es el cliché, de hecho es el personaje prototipo de los semes fríos y macho pecho peludos e indiferentes pero tan intensos que hacen que las braguitas fujoshis se humedezcan de solo imaginarlo ¿o no?.

Pero como en gustos no hay nada escrito, este personaje también tiene sus detractores, quienes dicen que el personaje no es tan seme ni es tan genial como lo declaramos, pero veamos.

Si nos metemos en el contexto de la historia de Ai no Kusabi, los blondies son seres artificiales creados perfectos, por ello dentro de ese mundo, tienen una jerarquía que tanto en el anime como en la novela se destaca una y otra vez. Para los blondies, los pets o mascotas, son apenas entretenciones para la elite, pero Iason a diferencia de los demás, se obsesiona y se enamora de un mestizo, él que es perfecto, ama la imperfección de Riki. Una imperfección que tiene fuego y fuerza, porque como tod@s sabemos, lo que le gusta a Iason de Riki es ese espíritu indomable que lo acompaña hasta el final. En definitiva, ama lo humano que es su pet. Ahí tenemos un punto.

Físicamente tiene todos los atributos que lo hacen perfecto, y no lo digo por lo rubio, que eso puede ser discutible, pero su cuerpo es perfecto, incluido AQUELLO, así que Riki es afortunado, jajajaja :3 , ese ser perfecto ademas, esta dispuesto a poner en juego su privilegiada posición por un mestizo, en el anime, ponen énfasis en que el drama pasa por Guy, pero en la novela, es la sociedad en la que viven que empieza a presionar. Iason, quien podría tener el mas perfecto de los pet, el que fácilmente puede seguir en su posición privilegiada, esta dispuesto a renunciar a todo eso, por un mestizo... ¿puede haber una muestra de amor mas potente que esa?

Por lo demás, es un experto en dar placer y a la vez en torturar en agonía... tanto que el mismo Riki, evita meterse en problemas para no ser torturado. Sabe ser un sádico frío y aterrador. Esa combinación es la que agrada aunque sea contradictorio, Iason con Riki es diferente y eso lo hace especial, su frialdad se derrite ante ese sentimiento, Iason se vuelve más humano gracias a Riki.

Es el seme de los semes clichés... y ante eso, es indudable su soberanía sobre el resto de los personajes similares. Ambos animes, el antiguo como el nuevo, supieron plasmar muy bien esa característica, aunque me atrevería a decir que en la versión más moderna, lo volvieron incluso más frío, aunque también es cierto que no alcanzamos a ver como iba a ser cuando se llegara al clímax de la historia porque lamentablemente no se termino, pero para eso tenemos la novelas y los primeros y antiguos ovas.

¿No te convencen estos argumentos y sigues creyendo que no es el dios de los semes? si es así, pues entonces nenas/es... no sabes lo que te pierdes...

Semes que se respetan: Los masoquistas perseverantes. Tetsuhiro Morinaga (Koisuru Bokun) / Kusama Nowaki (Junjou Romantica)

Morinaga, ¿qué se puede decir de Morinaga? pues que es un verdadero amor. El Kohai del esquivo Senpai, enamorado por más de cinco años, manteniendo un sentimiento que en sus propias palabras es "un agonico y desesperado amor" no correspondido, a punta de pura perserverancia y terquedad y con la ayuda de un afrodisiaco, nuestro pobre masoquista logra avanzar con su amado, sin antes sufrir de golpizas, desengaños, desprecios, y más golpes. Creo que Morinaga es uno de esos personajes que más se merecen ser amados, porque su sentimiento es a toda prueba. Las que han leido el manga sabran por todas las que ha pasado el pobre para conseguir el amor de Senpai. Además tiene otro puntito a favor. Tiene algo de malicia que lo hace encantador. Es fogoso y ardiente, apasionado, sincero y buena persona. Todos sabemos que al principio, usa trucos sucios para engancharse al senpai, y eso y el hecho de ser un poco jocoso en el sexo, hace de este seme masoquista un encantador chico del cual es inevitable encariñarse. ¿o no?

Y también tenemos a Nowaki, otro chico perseverante y masoquista, enamorado a primera vista de Hiro-san, que no escatimo en medios para poder estar cerca de su amado, obligandolo a darle clases, metiéndose en su departamento, incluso sabiendo que nuestro Hiro, al principio seguía enganchado de Akihiko, espero su oportunidad y la aprovecho. A diferencia de Morinaga, Nowaki no tiene esa malicia del primero. Es un bombón dulzón que podría matarte de un coma diabetico y fue eso y su dulce terquedad que termino por conquistar al tsundere Hiro-san. Como muy bien lo dijo en sus propias palabras. "Su mundo gira en torno a Hiro-san".

¿Que une a estos dos semes? son unos masoquistas sin remedio pero perseverantes nivel dios. Sino, preguntenle a Senpai y Hiro-san.

Semes que se respetan: Los dramáticos Nanjou Koji (Zetsuai)

Este idol, que se enamora desesperadamente (como dice el título, amor desesperado) de Takuto, un novel y talentoso jugador de fútbol atormentado por el recuerdo de una madre que intento asesinarlo, es de aquellos semes impulsivos que si bien, tienen un corazón de oro, sus impulsos le hacen quedar como el malvado violador o abusador obsesivo, que lo es XD. En principio se niega al sentimiento que el joven futbolista le provoca, pero se deja llevar completamente cuando comprende que Takuto es el chico del cual se impresionó tanto hace unos años atrás. Sufre de momentos de depresión que lo llevan a ir de aventura en aventura y beber hasta quedar tirado en la calle y se obsesiona con el futbolista a niveles de melodrama venezolanomexicanocoreano... es capaz de abandonar su carrera artística, rogar que su amor lo mate, correr como endemoniado a toda velocidad para evitar que su amado se aleje de él, en fin. Esta historia es un mar de lágrimas y dramas que no contaré para no hacer tanto spoiler para quienes no hayan visto estos ovas y el manga, que dicho sea de paso, es uno de los clásicos del yaoi de todos los tiempos.

Quieres llorar y sufrir y vivir una historia de amor como en los viejos tiempos. No dejes de ver Zetsuai.

Semes que se respetan: Los traumados. [alias suke que se respeta] Yuki Eiri.

Si, sé que muchas fujoshis, sobretodo las de la vieja escuela, se iniciaron con este anime y amaron a este disfuncional escritor de novelas de amor. Agobiado por el recuerdo que su antiguo mentor y amor (?), es un personaje demasiado exigente y perfeccionista pero extemadamente sensible, tanto que su pasado lo atormenta a niveles que hasta se enferma de estres. Las cosas no mejoran cuando conoce a nuestro querido Shuichi, quien se enamora de él,a pesar de que Yuki le desprecia la letra de su canción. Es un tipo serio, que prefiere estar solo, sin embargo, nuestro colorin cantante logra meterse en su mundo y conquistarlo.

¿Por qué nos gusta el yaoi? [Resultado de encuesta en la comunidad de Facebook y análisis]

Aclaraciones previas.

Este encuesta y el análisis de ella, no pretende que se considere una verdad absoluta, puede que lo que escriba en este texto no lo consideres real y no sientas que sea tu caso, es solo una aproximación del fenómeno y una opinión personal, basada en la propia experiencia, en observación y en las respuestas dadas por nuestra comunidad en la encuesta realizada recientemente. Pu  edes o no estar de acuerdo, y en tu derecho estás.

¿Por qué te gusta el yaoi? Esta es la pregunta del millón de dólares. Es curioso que parezca un poco contradictorio que siendo chicas, en el caso de las fujoshis, nos agrade la idea de una historia de amor y sexo entre dos chicos.

¿Qué es lo que nos agrada de esta fantasía sexy, romántica y erótica? Basándonos en las respuestas de nuestr@s seguidores, iré explicando y dando mis argumentos con respecto a cada punto.

Empecemos. 

El universo de fujoshis y fudanshis que participó en nuestra encuesta* fue de 250, con esas 250 respuestas vamos a perfilar un poco el tema:

Por moda. No obtuvo absolutamente ningún voto y eso me agrada, quiere decir que el que te guste el género va por un tema más profundo que solo pertenecer a un grupo.

El 0, 4 % de los votos, correspondió a dos opciones que también podían ser posibles: Por ser rebelde o popular. Haber, no nos engañemos, en el mundo del anime, tiende a haber de ese tipo de fanático, si es que puede llamárselas así, que se hacen parte del fandom solo para dárselas de rebelde, por fingir que les gusta algo que puede parecer prohibido o polémico u obtener cierta popularidad en el grupo y llamar la atención. Inclusive hasta con la posibilidad que el anime o el manga ni siquiera le guste o lo conozcan.

Ahora, entremos de lleno a las otras razones, el 0.8 de las encuestadas, respondió que solo le gustaba el Shonen Ai, una opción bastante válida tomando en cuenta que actualmente el público objetivo del anime popular en general abarca ese grupo etario. Las chicas que gustan del anime y el yaoi actual, responden al grupo otaku de la nueva generación, por lo tanto, se encontraron con series o mangas que están mas cercanos al shoujo tradicional que al yaoi de los viejos tiempos, que en términos generales era más descarnado y mostraba una visión menos idealizada y dolorosamente romántica del amor entre chicos.

Porque estoy confuso en mi sexualidad o soy gay. El 2,4 % de los encuestados eligió esta opción. En realidad, lo puse más por curiosidad que por una opción válida. Me atrevería a decir que en general tod@s las fujoshis somos heteros . De hecho como sabrán, el manga o anime dirigido a los homosexuales es el bara y no el yaoi. El que a las chicas nos guste una historia de amor entre chicos y que esto además lleve un poco o bastante sexo, creo que responde casi a algo natural. La adolescencia conlleva el inicio del despertar sexual, de las ilusiones y actualmente el yaoi, hace un buen cocktel de romance, pasión y sexo que apela a esos sentimientos y emociones nacientes pero no tiene nada que ver con tu condición sexual real.

Me da lo mismo si es yaoi o no y todo lo japonés me gusta, el 6% del primero y 6,4 % el segundo y aquí hablamos de un otaku que ve de todo aunque este sea un yaoi , pero no tiene especial preferencia por el género. Posiblemente le guste algún manga en especial o una serie, pero no es fanático acérrimo. Un 10% de las respuestas, eligieron la opción que veían cualquier cosa que fuera japonesa.

Un porcentaje similar eligió la opción de que veia incluso porno gay propiamente tal.

Aquí ya hablamos de un fandom más especializado, más consciente inclusive y hasta más fiel. ¿Por qué? Pues, ya sabemos que ver dos chicos acariciándose y besándose con un diseño bishonen es hermosísimo. Pero el porno gay, nos muestra a chicos reales, en relaciones sexuales reales y siento decepcionarlas chicas, pero el yaoi real no es como lo muestran los mangas y el anime y si creías que si, pues eres una pequeña ingenua. El bara se distancia muchísimo del yaoi, primero que nada porque el yaoi, esta dibujado por mujeres heteros, para mujeres heteros. Si le preguntas a gays reales, posiblemente lo que ven en un yaoi, dista muchísimo de lo que ellos viven en realidad, así que ese punto deben tomarlo muy en cuenta chicas y digo esto sin la intención de quitarles la ilusión, solo es un hecho.

El porno gay, es sensual, sexual, y es el símil de lo que excita muchísimos a los hombres, ver dos chicas besándose y toqueteándose, personalmente para mi aplica lo mismo para las fujoshis, tiene el mismo efecto en unas chicas llenas de hormonas salpiconas, que empiezan a madurar sexualmente y que en muchos casos posiblemente ni siquiera han tenido su primera relación sexual. Y es indudablemente excitante y les ayuda a descubrir sus propios deseos, no necesariamente gays.

Me gustan los dibujos (14%) y me gusta el anime en general (14.8%), vuelvo al punto penúltimo. El estilo de dibujo, preciosista, es un enganche indudable para cualquier fujoshi o fudanshi que se respete, y de hecho forma parte de lo que un buen yaoi debe traer por antonomasia. Es un enganche muy bien estudiado y al que los japos les sacan muchos beneficios, sino no se explica lo populares y exitosos que son los juegos y animes otomes o harem reversos, que son siempre lo mismo con distintos escenarios pero que tienen la gracia de mostrarnos los estereotipos de chicos bellos y con personalidades atrayentes. Este tipo de fandom, posiblemente sea un otaku en general que no tiene una especial preferencia por el género.

Porque son historias sexies. El 17, 2% de las respuestas apuntó a esta opción y aquí entramos de lleno a algo que diferencia un poco el yaoi del shoujo. Como experiencia personal, cuando has visto mucho anime y en especial el shoujo, que hay muchísimos, muy muy buenos, algunos incluso obras de arte y todo, tienden a ser lentos y contar la historia de amor con tirabuzón, pero carecen del puntito tan enganchador del yaoi. Las historias yaoi se desarrollan rápidamente. Hay un primer beso o caricia al primer o segundo capítulo, mientras el shoujo siendo un género mas popular, con muchísimos capítulos más te obliga a esperar 26 episodios para una primera tomada de mano, 50 más para un beso y 100 más para que el prota se digne a declararle el amor al o el protagonista. Eso acaba con la paciencia por muy linda que sea la historia y si bien en general me gustan los shoujos, la gracia del yaoi es que siempre va a tener más “acción” de esa naturaleza que las historias del shoujo y no es una crítica, simplemente forma parte de las características del género, que apelan a una visión idealizada del amor, de los chicos y del romance. Un 19, 6 % respondió que solo le gusta, es decir, no se cuestiona, solo lo disfruta, posiblemente sea del mismo grupo de fandoms otaku que ve yaoi como una opción más.

Un 20,8% de las respuestas fue honesta y zukulenta y admitió sinceramente que le excitaban las historias, y es algo del que no hay que avergonzarse, es sano, natural y muy comprensible, por las razones que mencione anteriormente, la mayor parte de la comunidad fandom del yaoi, esta en una edad de descubrimiento, del sexo y el amor, en donde las hormonas les zapatean locamente y el que el yaoi muestre escenas de cama – mas en los mangas que en el anime, por supuesto – es sin duda una razón para excitar nuestro coranzoncito y otras cosas más. Y aquí se enlaza con la otra opción, que abarco un 30% y que aludía a que son historias de amor con sexo, y es amigas y amigos míos, la principal diferencia con el shoujo y con el shonen, además claro, de que todos los personajes sean gays.

El yaoi muestra sexo, lujurioso, adictivo, aveces salvaje y hasta ilegal - por las violaciones y abusos – el amor entre los personajes se demuestra, se enciende y se vuelve una necesidad de expresión con sexo, como fin último de las historias y aunque contiene su cuota de morbo, esta diferencia hace que un grupo bastante numeroso de fans lo prefieran porque es un deseo oculto que todo otaku siempre desea de sus personajes, que estos tenga un final feliz, que estén juntos si son pareja y que se demuestren los sentimientos. El sexo en el yaoi es una expresión de amor como en la vida real, incluso cuando es tomado a la fuerza. Es cierto, posiblemente éticamente eso es reprobable. No debemos olvidar que esto es solo una fantasía y que no porque Tori haya violado a Chiaki y éste gracias eso se haya enamorado por fin de su amigo de años, significa que la fujoshi o el fudanshi va a salir a violarse a su mejor amiga/o del que ha estado enamorado… o que te vayas a volver gay por verlo tampoco.

Porque son más románticas que el shoujo, tuvo un respetable 39, 6 % y algo casi normal por la naturaleza del género, dibujado por mujeres, historias de amor idealizadas, con personajes estereotipados igual de idealizados que incluyen una expresión de amor definitiva (sexo) pues, es indudable que será mucho mas romántico en el sentido estricto de la palabra.

El 49,2 de las preferencias corresponde a la opción las historias son geniales y el 65, 6 a que las historias son apasionantes. Y esta opciones engloban el perfil del por qué gusta tanto el yaoi, si algo tiene este género en particular, es la pasión, pasiones arrolladoras, salvajes, dolorosas, intensas, memorables, zukulentas, y sin duda, varias de las historias más reconocidas del yaoi, como anime o manga o novela propiamente tal, tienen historias geniales, algunas muy artísticas, otras complejas y verdaderas obras de arte, dignas de cualquier análisis profundo de algún erudito cinematográfico o artístico y en eso radica su gracia.

Conclusión final. El yaoi (BL) es una género del manga y anime dibujado y dirigido a las chicas principalmente aunque eso no quita que a nuestros queridos fudanshis les guste también o a cualquier otaku. Sus historias, al igual que cualquier anime, muestra todo tipo de fantasías, ciencia ficción, vida diaria, escolares, sobrenaturales, en fin, todo el rango de historias imaginables con una característica fundamental y diferenciadora, incluye historias de amor entre chicos, que además como complemento incluye sexo, maximiza las expresiones de amor y romanticismo con personajes que en muchos casos pueden ser clichés, pero que fujoshi y fudanshi que se respete sabrá apreciar, estereotipados, con perfiles definidos y estilos característicos. Sus tramas en general se resuelven rápidamente, no debes esperar 200 capítulos para que el prota bese a la chica en el 199,no, en el yaoi, el chico besa a su chico en el primer capitulo y en el segundo lo tiene en la cama en posición de perrito pidiendo más. El amor y el sexo e inclusive los personajes están totalmente idealizados, por lo tanto se diferencia del bara que es el real genero dirigido a la comunidad homosexual y que incluye sus reales problemáticas y sus gustos. Si, porque mientras que para l@s fujoshis/fudanshis, el uke sea más vulnerable o afeminado o quizás tsundere y sea sometido por su seme, en una orgía hermosamente dibujada con personajes absolutamente perfectos y hermosos, el bara y el gusto del gay que ve porno es más bien de un chico musculoso macho pecho peludo y hediondo… si, chicas… a los gays les gustan los chicos fuertes y bien dotados y por supuesto muy lejos del que nos muestran los yaois y es por eso que los gays no ven yaoi o por lo menos una gran mayoría. Esta dibujado por mujeres, que proyectan sus gustos, obsesiones y fantasías en estas historias de amor entre chicos, con una visión absolutamente idealizada. Y esta bien, no es que sea negativo, en general el manga y el anime, sea del género que sea, es una visión idealizadas de la realidad.

Finalmente, entonces ¿por qué a las chicas les gusta el yaoi? Simple. Son historias de amor chico x chico, con chicos lindos, con historias interesantes, con sexo como ingrediente fundamental, intensas, y que cumplen con fantasías que posiblemente no ves en los animes shoujos ni shonen. Ni siquiera es comparable al hentai, porque en este último, el objeto de placer es como bien he dicho, un objeto, centrado en lo que se hace o se deja de hacer a la chica en cuestión y cuyo fin último es excitar al fan. El yaoi en la mayoría de los casos siempre tiene un argumento centrado en el amor, un amor idealizado, aveces empalagoso, otros apasionado, incluye hasta desamor y en esto no se diferencia demasiado del shoujo pero incluye el elemento sexual como un punto más. Quizás el que llame la atención de que a las chicas nos guste el yaoi, radica en el hecho de que existe una visión generalizada que a las mujeres no les gusta las representaciones del sexo como el porno u otros y que el que veas y disfrutes escenas de cama te hace una pervertida. Pero desengáñense chicas, si les dicen pervertidas o perdidas o inclusive otras cosas peores, no lo crean, las mujeres también somos sexuales, nos gustan las representaciones del sexo, disfrutamos de la sensualidad como cualquier ser humano. Lo demás son solo prejuicios morales y religiosos que no entienden que estas son fantasías, una representación de arte y en última instancia una representación de amor, amores intensos, hermosos y definitivos. Tan tan…

*El análisis de las respuestas, se hizo tomando los resultados por opción, la gráfica circular representa las opciones más votadas.

**Las opiniones serán siempre bienvenidas, así que si quieres decir algo, no te cortes... golosa... XD

  
Resultados y articulo original AQUÍ

Ai no Kusabi: Las novelas en español

Por muchísimo tiempo, esta maravillosa historia ha sido olvidada por l@s fans del yaoi. Tanto así que quienes empezaron a traducir las novelas, con el tiempo, fueron abandonando tal labor. Por ello, como nuestra comunidad pretende ser un aporte al mundillo del yaoi y un tributo a las historias BL de antaño es que hemos retomado la traducción de las novelas en nuestra comunidad en Facebook, pero ahora las pondremos a disposición de quienes deseen por este medio.

Debo aclarar primero que nada, que los primeros cuatro tomos, lo realizó una chica española, por lo tanto, la traducción, maquetación y edición del texto, pertenece a ella. 

En nuestro caso, retomamos la traducción a partir del Tomo 6, ya que lamentablemente, la traducción de los anteriores tomos y la que estamos realizando nosotros, no cuadran, así que una vez que terminemos la traducción del Tomo 8 y último, re traduciremos los primeros cinco tomos, para que estos queden en el mismo español neutro y en mismo formato.

Ai no Kusabi: Tomo 1 - Versión español España  [pendiente re traducción por Arcoiris Yaoi]
Ai no Kusabi: Tomo 2 - Versión español España  [pendiente re traducción por Arcoiris Yaoi]
Ai no Kusabi: Tomo 3 - Versión español España  [pendiente re traducción por Arcoiris Yaoi]
Ai no Kusabi: Tomo 4 - Versión español España  [pendiente re traducción por Arcoiris Yaoi]
Ai no Kusabi: Tomo 5 - Completo [Arcoiris Yaoi]
Ai no Kusabi: Tomo 6 - Completo [Arcoiris Yaoi]
Ai no Kusabi: Tomo 7 - Completo [Arcoiris Yaoi]
Ai no Kusabi: Tomo 8 - Completo [Arcoiris Yaoi]  

Todos los tomos e inclusive la versión que no es de nuestra autoria, también se encuentra en el grupo de Arcoiris Yaoi, si quieres seguirnos suscribete al grupo.

La novela pertenece a su respectiva escritora, la traducción es por y para fans y no tiene fines de lucro, por lo tanto, si vas a usarla o compartirla, no nos quejamos que des por lo menos los créditos.

Nekki.

Se agradecen los comentarios. :)